といった
Such as, Like, So much as
Structure
Explanation
といった is a relatively informal expression used to list examples, performing a similar function to grammar like などの or のような. Originating from the particle と and the past tense of the verb 言う (to say), といった can be translated as '(A), like (B)' or '(A), such as (B)'.
A noun representing a general category will always come directly after といった. The literal meaning is close to '(A) which are called (B)'.
といった is used when both the examples (B) and the general category (A) are nouns.
- 弟はアニメといった日本の文化に興味がある。My younger brother is interested in Japanese culture, like anime.
- 日本には富士山といった有名な山がたくさんあります。In Japan, there are many famous mountains, such as Mt. Fuji.
- このマンションでは犬や猫といったペットは飼えません。You aren't allowed to have pets like dogs or cats in this apartment building.
- 私は英語とか中国語といった外国語を話せるようになりたいです。I want to be able to speak foreign languages such as English and Chinese.
As shown in the last two examples, particles like や and とか can be used when listing multiple items (B) that belong to the same category (A).
Examples
リンゴやバナナといった果物を毎日食べています。
I eat fruits like apples and bananas every day.
サッカーといったスポーツは、チームワークが大切です。
In sports such as soccer, teamwork is important.
喜びや悲しみといった感情は誰にでもある。
Everyone has feelings such as joy and sadness.
数学や理科といった科目が苦手です。
I'm not good at subjects such as math and science.
これといった才能がなくて、将来が心配だ。
I don't have any particular talent, so I'm worried about the future.
「静かにしなさい」といった命令は子どもに対して効果がないこともある。
Commands like, "Be quiet," are sometimes ineffective with children.
京都や奈良といった古い都を旅したい。
I want to travel to ancient capitals such as Kyoto and Nara.
医者や弁護士といった専門職は給料が高い。
Specialized professions such as doctors and lawyers have high salaries.
パソコンのスキルといった能力が現代の仕事では求められる。
Abilities like computer skills are required for modern jobs.
歯を磨くといった簡単な習慣を忘れないように。
Don't forget simple habits such as brushing your teeth.
地震や台風といった自然災害への備えが必要だ。
It's necessary to prepare for natural disasters such as earthquakes and typhoons.
スマートフォンやパソコンといったデバイスは、生活に欠かせない。
Devices like smartphones and computers are indispensable to our lives.