事にする
To decide on, Have decided to
Structure
Verb［ない］+ ことにする
Explanation
Much like how にする is used to 'decide on' a noun, ことにする expresses a decision to perform a certain action or follow a specific plan. This grammar pattern is formed by combining the nominalizer 事, which turns a verb phrase into a noun phrase, with にする, meaning 'to decide on (A)'. A direct translation would be something like 'to make it a thing that (A) happens', or simply 'to decide to do (A)'.
ことにする can be attached to a verb phrase in either its affirmative form or its negative form (using ない). Because こと functions as a noun, any verb or auxiliary verb preceding it must be in its attributive form (plain/dictionary form).
- とても疲れたから、今夜は早く寝ることにする。I'm really tired, so I've decided to go to bed early tonight.
- 来年の夏は日本へ旅行することにする。I've decided to travel to Japan next summer.
- この映画はつまらないから、別のを見ることにしない？This movie is boring, so why don't we decide to watch a different one?
- 彼女に聞かないで、パーティーに来ることにしないでください。Please don't just decide that she's coming to the party without asking her.
ことにする carries a nuance of firm resolve, suggesting that the speaker has made a definite choice.
Caution
The する part of this grammar can also be negated with ない. This means you must pay close attention to whether the verb before こと is negative, or if する itself is negative, as this changes the meaning from deciding 'not to do' something to suggesting an action.
- 明日からは日本語を勉強することにする。I've decided to study Japanese starting tomorrow.
- 明日からは日本語を勉強することにしない？Why don't we decide to study Japanese starting tomorrow?
- 明日からは日本語を勉強しないことにする。I've decided not to study Japanese starting tomorrow.
- 明日からは日本語を勉強しないことにしない？Why don't we decide not to study Japanese starting tomorrow?
Examples
健康のために、タバコをやめる事にしました。
For the sake of my health, I've decided to quit smoking.
来週から新しいプロジェクトを始める事にします。
We've decided to start a new project next week.
大学を卒業したら、海外で働く事にした。
I decided that after I graduate from university, I will work abroad.
ダイエット中だから、夜９時以降は何も食べない事にした。
Since I'm on a diet, I've decided not to eat anything after 9 PM.
お金を貯めるために、毎日お弁当を持って行く事にしている。
To save money, I make it a rule to bring a packed lunch every day.
話し合った結果、この家を買う事にします。
After discussing it, we've decided to buy this house.
どの映画も面白そうだったが、結局これを見る事にした。
All the movies looked interesting, but in the end, I decided to watch this one.
明日は朝早いので、今夜はもうお酒を飲まない事にする。
I have to get up early tomorrow, so I've decided not to drink any more alcohol tonight.
彼とはもう会わない事にしました。
I've decided not to see him anymore.
次の休みには、家族と温泉旅行に行く事にした。
I've decided to go on a hot spring trip with my family for the next holiday.
やっぱり、今日のパーティーには行かない事にする。
On second thought, I've decided not to go to the party today.
寝る前は、集中できなくなるからスマホを見ない事にしている。
Because it makes it hard to focus, I make it a rule not to look at my phone before going to bed.