まだ~ていません
Still haven't done (something)
Structure
Explanation
The grammar pattern まだ~ていません is formed by joining the adverb まだ with the て form of a verb. This is then followed by the negative form of いる, which can be いません (polite) or いない (casual). This structure conveys the idea that an action has 'not yet' been completed.
- この本はまだ買っていません。I still haven't bought this book. (I continue to not have bought this book)
- 田中さんにはまだ電話していません。I have not called Tanaka-san yet. (I continue to 'not' have called Tanaka-san)
As shown in the sentences above, this grammar point utilizes the standard conjugation rules for creating the て form.
Examples
まだ決めていません。
I still haven't decided.
メールをまだ送っていません。
I still haven't sent the email.
宿題はまだ終わっていません。
My homework still isn't finished.
部屋をまだ掃除していません。
I still haven't cleaned my room.
晩ご飯をまだ作っていません。
I still haven't made dinner.
先生にまだ会っていません。
I still haven't met the teacher.
映画はまだ始まっていません。
The movie still hasn't started.
弟はまだ起きていません。
My younger brother still hasn't woken up.
バスはまだ着いていません。
The bus still hasn't arrived.
チケットをまだ予約していません。
I still haven't booked the tickets.
手をまだ洗っていません。
I still haven't washed my hands.
お金をまだ払っていません。
I still haven't paid the money.